050E00005768E31767BC3C120C01224D        

顧漫的『微微一笑很傾城』是我心目中網遊愛情的代表作,也是我唯一收藏的一本網遊愛情小說作品。作者文筆上佳,梗新鮮又有趣,即使這本書已經將近十年,再重溫還是水準之上。

 

只是我對電視翻拍小說一向興趣缺缺,即便大家都說楊洋是多麼多麼貼近大神肖奈的原型,可我在看到女主由瘦骨嶙峋的演員擔任時已是觸目驚心,遲遲沒想點開來看。

 

一直到我看完韓劇W兩個世界十四集後,被編劇腦洞繞得雲裡霧裡的我乾脆轉而打開相對不費腦的『微微一笑很傾城』來看看。

 

在原著裡,外型艷麗、身材姣好的學霸型美女貝微微是計算機系高材生,個性友善好俠義、是屬於人美心也美的人設。她在網遊裡因緣結識了遊戲裡的大神奈何一笑(實際上也是同大學的大神級風雲人物),是一個由網遊延伸到現實裡的愛情故事。

 

原著故事很簡單,想要弄成三十集的電視劇卻很困難,且身材姣好的貝微微由太過削瘦的鄭爽來擔任,在我腦袋裡,這就像要觀眾硬生生把哈士奇當成狼一樣的詭奇難接受。所幸在前三集裡,鄭爽俏皮的演出和劇組苦心還原網遊世界的用心讓我覺得挺享受。

 

且劇裡相異於原著的更動也做的很妥貼,融合的很好,一些原著裡沒有的梗和台詞也有顧漫的味道和水準(聽說主編劇是顧漫)也有讓我感動一下,而楊洋所扮演的肖奈也著實符合了大部份讀者對於大神的想像。

1473501421577  

 

所以在我看到貝微微網遊裝扮露出的瘦削手臂我也是能勉強無視的。

1473407396863  

 

看到應該算符合人設的二喜浮誇的演技也可以當她不存在。

1473494445809  

其實我還是很納悶二喜這角色,照說她在原著裡的確就是喳喳呼呼愛大驚小怪的個性,且演員毛曉彤也是美人一個,可我每回看到毛曉彤大動作的在寢室裡大叫:貝微微出大事啦!我都覺得看著很不舒坦,卻找不出具體原因。或許相較於寢室其它三個女生,二喜的動作顯得特別突兀不和諧吧。

 

其實扮演二喜的毛曉彤真的很美,在甄嬛傳裡也飾演了瑛貴人一角。

1473494844709  

 

我也喜歡劇裡加入肖奈創業的過程,喜歡校花孟逸然的矯情和她對微微的敵意和劇情給她的現世報XD,

可是我對這部劇的好感卻在貝微微終於要面見奈何一笑時慢慢破滅。

 

原著裡描寫了貝微微在考試前夕拉著室友去買衣服,特別著重在當微微試穿第一件紅色連身裙時,艷麗的外型和姣好的身材讓她多麼艷光四射,可微微最後選擇包緊緊的,也就是二喜私心以為更為禁慾的衣裝,但由於微微總是隨便穿,所以當她好好打扮,穿著裙子出現在教室裡時,讓教室裡同學好一陣驚艷。

 

可是我看到的畫面是這樣的。 

1473409516709  

1473408975164    

↑小說裡,試衣間出來因為身材太好而艷驚四座的紅色連身裙。 

1473409571691    

↑二喜口中很禁慾的打扮。

 

第一件紅衣服出場時我著實楞了一下,我沒想到女主角這麼瘦的身材竟然還要這麼辛苦的擠出乳溝好證明貝微微身材極好。而店員還著意強調說是女主身材太好才把裙子撐的不像良家婦女時,我臉上真是滿滿的錯愕。(根本就是陸版的指哈士奇為狼

 

且那套讓同學為之驚艷的禁慾式裙裝並沒有太出彩,在我看來,二喜和曉玲詩詩的打扮都比她自然和適切。

 

再過來則是法國餐廳那一幕,原著裡特意打扮的紅衣微微讓肖奈眼前一亮,但電視劇的服裝組不知出了什麼問題,讓鄭爽穿了這麼一身,看起來活像楊洋的阿姨。 (我真的很想用一百元來買楊洋拍那一段時在想什麼。)

1473409729994    

↑這一幕大概可以證明試衣間的時候,她的胸是很辛苦才擠出來的。

1473410301435  

↑畫風特別不搭的一幕,感覺像幽魂微微。 

 

1473410467660    

↑法國餐廳裡愛香奈兒和校花孟逸然的穿著。私以為也比微微好看。

 

 

其實撇掉這几件在原著裡很重要的服裝,微微平常的裝扮都很適合好看,配上小表情也很可愛。可在和奈何一笑見面開始,我很難很難不注意的是微微的OS變多了,夭壽多,多到我根本沒法不去注意微微几乎把小說裡所有的女主心境全唸出來了。

為了填滿這麼長的OS時間,女主只好不停的做出竊笑的表情。

 

還有一個,在電視版裡有一個巧思相當好,就是不管遊戲還是現實,兩人第一次“見面”都同樣是橋上河邊。

可是在微微好奇為什麼大神學長一直看著她時,那冗長的OS顯得特別矯揉做作。也讓微微特地走下橋走到“不熟的學長”眼前打招呼這動作顯得不自然又刻意。

 

我其實很不明白為什麼劇情要安排女主角把小說裡每一段女主心境唸出來是什麼意思。除了要填時間外,我想不出有什麼理由要讓女主角表情乾乾的不停竊笑好填滿OS的時間。

 

大約也就在這個時間點過後,我對電視版微微一笑的興致也淡了,男女主之間談情說愛的尷尬感和女主長時間的OS和竊笑也讓我看的很不耐煩,不停快轉掉女主的OS部份。偏偏之後的劇情大幅度著重在男女主的戀愛上,所以我就常看到同樣的模式不停出現。

 

肖奈說了什麼→微微愣了→微微OS開始→微微嬌羞

 

肖奈的室友說了什麼→微微OS開始→微微竊笑→微微OS開始→微微竊笑→微微OS開始→微微竊笑

 

微微的室友說了什麼→微微OS開始→微微竊笑→微微OS開始→微微竊笑→微微OS開始→微微竊笑

 

除了這些小細節相當困擾我且大幅影響我看下去的意願,電視劇的微微一笑還是很努力的維持了原著精神,頗肯定。

 

 

 

 


P。S。

差點忘了提那舖天蓋地的零食置入:三隻松鼠,養樂多,柳橙汁。。。。。但因為背景在學生宿舍,其實也算再合適不過。後來貝微微回家,家裡餐桌擺上同樣的橙汁,媽媽特意端到她房裡的養樂多,

然後再到我看見肖奈頭一回見微微家長還不忘捎上那三隻松鼠,也真是醉了。

1473505559551  

 

P。P。S。

覺得劇組打造的全校僅次於肖奈的風雲人物曹光有一點沒說服力。

1473506174760  

本人其實很好看。

41_160823104029_1  

 

創作者介紹

東摸摸西摸摸

米酒媽媽 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(23) 人氣()


留言列表 (23)

發表留言
  • han0214888
  • 你看啦!我不是那麼細膩的人,看不出那麼多心得欸!只是單純喜歡!😄😄
  • 我這人應該是讓編導和作者都很討厭的觀眾和讀者那一種吧XD

    米酒媽媽 於 2016/09/10 19:30 回覆

  • KANOJO
  • 置入性行銷真的無所不在,而且也很刻意想不注意到都難! 莫非大陸廣電對於這部分是沒有法律約束的?

    這部戲缺點不少,不過也算是少數忠於原著的電視劇...(現在對於小說改編成電視劇的要求真是愈降愈低了 XDD)
  • 感覺他們在置入這一塊挺鬆的,那個三隻松鼠也有在W兩個世界裡出現,哪怕妳找遍韓國超市也買不到那三隻松鼠.
    對岸的置入頗有財大氣粗的氣勢啊.

    缺點不少 +1

    米酒媽媽 於 2016/09/11 01:24 回覆

  • 凝楓
  • 單論扮相的話,我私心的覺得電影版裡baby扮的微微比較符合原著……
    可是電影版的奈何為什麼是白髮???誰可以告我大神究竟是怎麼了?
    如果是baby版的微微加楊洋版的肖奈,我想我會有更大動力去看……

    P.S.米媽妳連在這都要吐嘈哈士奇不是狼XD
  • 我發誓我當時腦袋想到的第一個反應就是哈士奇王子啊哈哈.
    ===
    baby版微微比較符合原著 +1(單就扮相)
    baby版的微微加楊洋版的肖奈聽起來不錯,起碼BABY頗符合微微美艷的外型.不知道身高會不會有問題,楊洋有些矮,如果BABY高一些就囧了XD

    米酒媽媽 於 2016/09/11 01:28 回覆

  • 凝楓
  • 應該還好吧,剛剛查了一下楊洋有180,baby只有163,
    所以,應該,還好吧…(如果楊洋身高沒有謊報的話…

    而且,哥179 姊174都可以演情侶了,沒道理他們不行…(硬是要拖他們下水XD
  • 楊洋有180!!!!!!?????
    楊洋有180!!!!!!?????
    楊洋有180!!!!!!?????

    天啊我太震驚了他真的有180??????

    =====
    哈哈哈是假的,看這裡
    https://read01.com/Q6ney5.html

    不過應該只少了3公分左右吧

    米酒媽媽 於 2016/09/12 20:15 回覆

  • shannon
  • 他們用的電腦都是HP的!!!!我覺得鄭爽還不如AB在電影的表現耶,起碼AB演的比較活,我總覺得鄭爽有"哀怨"的fu....
  • 湘妳要去豆瓣找一下這部劇的評價,太精彩了!!一方說女主找鄭爽來當女主角,怎麼還有臉嘲笑孟逸然沒有34C, 另一方則說鄭爽為了這部戲多努力,罵對方都是BABY粉...
    很適合看八卦XD



    電腦是HP有什麼意涵嗎??我只注意到到處都是三隻松鼠.....ORZ

    米酒媽媽 於 2016/09/12 20:34 回覆

  • 凝楓
  • 居然?!好吧,幸好我被騙的不深…
    果然什麼官方說法都是騙人的…(我的小小心靈受創了

    既然這樣…我還是去看另一對高身高情侶演虐狗劇了。
  • 樂觀一點想,是3公分又不是30公分(EX:是四十天又不是四十年XDD)

    米酒媽媽 於 2016/09/12 23:59 回覆

  • lindsey0832

  • 親愛的,

    今天的blue monday坐我隔壁的同事跟我分享了週末她看了一齣自家妹妹推薦的大陸劇。我馬上回她說:是不是微微一笑很傾城?同事馬上激動的說:對!

    她利用週末將30集一口氣看完。她說這部戲的對白完全是「純愛」,肉麻的話也說的臉不紅氣不喘。還有楊洋飾演的男主超高的顏值簡直破表!她竟然連續看完整劇。說完後她自己也都笑到不行!

    我跟她說一位朋友分享的這戲(對啦!那人就是妳啦⋯⋯),文中吐槽了好幾個點,我轉述給她聽,她也直呼:對對對!最後同事跟我說了一句:我想這種純愛劇妳應該看不下去⋯。哈哈哈

    我說:那男主先前我看了幾集「四大名捕」,裡面那個「無情」應該就是他。但是因為角色關係,他一直坐著輪椅,完全沒站起來。而且主打「冷血」那角色,他在那齣戲裡,也沒像妳形容「高顏值」的feel、又不高的感覺⋯⋯。沒想到現在風水輪流轉,當初的楊洋與陳偉霆現在換他們展露鋒芒了。

    我應該、確定不會找這齣來看。除非我想知道它的對白可以噁心到什麼程度⋯⋯😱

    By lindsey0832
  • 哦哈哈哈哈哈哈哈
    拜託XDDD妳同事一定沒看過哥們XDDDD
    沒有一部劇的台詞能羞恥過哥們XDD

    我不確定LIN看不看的下,我自己是原著黨,所以特別挑了一點。不過妳同事說的對,
    它的對白都是純愛,純愛XDD


    米酒媽媽 於 2016/09/13 00:04 回覆

  • shannon
  • 他們用的notebook、螢幕都是hp牌子(惠普),這劇置入性行銷無敵嚴重,連車子都有,還要演員把車子的性能用對話說出來....我常常出戲...且,鄭爽一點都不美豔,演技也還好吧,為啥豆瓣都說她演技爆棚、美麗無比...是眼睛糊到OO嗎? 哈哈哈
  • 很多都是八月才註冊專門說鄭爽好話的啊。
    她演技。。我也不確定,我現在對她的印象都只停留在不停的OS和竊笑上了。

    豆瓣明明撕得很厲害啊~

    米酒媽媽 於 2016/09/13 00:26 回覆

  • kalaok
  • 怎麼辦,我腦中滿滿的
    OO說了什麼→微微一愣→微微OS開始→微微嬌羞竊笑...(輪迴)的畫面XDDD

    哈哈哈,
    好簡潔傳神的描述。

    然後那個白宇,他下面那張神韻有張軒睿的fu耶~
    (整個亂畫重點)(都是你提到哈士奇XDD)
  • 難怪我看著頗眼熟!!!
    ==
    我最近看了必勝練習生,和哈士奇的預告.
    這真是一種神奇的感覺,看必勝時我希望男二上位,看到哈士奇也想女二上位(蜜蜜這角色不知道是不是得罪了編劇,寫的讓人喜歡不起來.)

    米酒媽媽 於 2016/09/14 02:58 回覆

  • 小捲
  • 哈哈哈哈~~久沒上來,一來就看到這篇,我也剛好看了這齣劇,不過只看了7集,看了你的感想,我應該會極力忽略之後的服裝問題,不過,女主角的排骨真的讓我不能忍受,說實話,實在不是越瘦越美耶......
  • 這裡頭男女主角遠遠沒有樓下說的瀝川往事強..我有點想來看瀝川了.

    米酒媽媽 於 2016/09/14 16:21 回覆

  • 愛上遇見王瀝川
  • 為什麼沒人討論, 改編自 "瀝川往事"的 "遇見王瀝川", 總覺得這真是一齣非常好的戲, 我看了好多好多次, 完全無法 move on, 在大陸很紅, 口碑爆表, 但台灣沒什麼人討論, 可能我已不是小女生了, 網遊的小說 & 電視劇真的已無法吸引我了, 下面有網友做的影片, 這才是我覺得戀愛的感覺...
    http://www.bilibili.com/video/av5829501/
    高以翔在那裏面演得非常好, 完成顛覆了我對他既往的印象
  • 咦咦咦它上檔了嗎??
    我只知道它要改編,沒想到它已經完成了(我很少注意對岸偶像劇)
    看影片真的好讚!!!沒想到高以翔這麼會XD
    謝謝推薦^^

    米酒媽媽 於 2016/09/14 16:30 回覆

  • Zita
  • 我也是看完 [遇見王瀝川] 完全無法 move on, 每天去看了百度和豆瓣的討論貼,
    高以翔在劇中,真是把我們這些放了好久的少女心, 完全榨開了, 下車會幫忙開車門, first kiss 之前還要說,
    can I kiss you? 前面五集有點為了將觀眾帶入男女主是如何熟識, 曖昧, 到互有好感, 漸近帶入, 有些拖踏, 有些人不愛,
    我到是很喜歡, 第 6 集就進入各種甜, 我覺得初戀完全就是這種感覺, 而他們演出來了, 第 10 集就開始虐, 但還是穿插著甜

    這部劇口碑太好了, 完全沒有現在流行的置入性行銷, 被稱為還原度最高的良心劇, 我各人認為改得比小說還要順暢好看,
    這部其實 2013 年就殺青了, 但沒人要買, 演員都小咖, 沒想到今年有機會上映後, 也沒有什麼宣傳(沒有經費),
    但靠口碑也打出很好的成績, 導演馬上要拍續集 "再見王瀝川", 明年情人節會上, 不用再等 4 年了...而且會很甜(期待中...)

    高以翔因為這片, 在大陸很紅, 微搏粉絲平均一天長幾萬個耶...現在是他出道以來最紅的時候了

    我一個朋友說, 她跟她朋友說, 她看到後面哭死了, 她朋友說, 她根本不 care 劇情, 只要看著高以翔的顏, 他可以看1000集
  • 能享受一部劇是很幸福的事^^
    ==
    我身邊兩個朋友已經看了,一個說好看,但太虐了; 另外一個則說好糾結,男方一直要拉開兩人的距離可又不告訴女方原因,就這樣糾很久~~
    為了同一個原因糾很久是我很怕的點,特別是像這樣的糾結說~

    米酒媽媽 於 2016/09/21 21:30 回覆

  • 御茶熊
  • 好吧~熊我也是屬於吐槽這部戲劇的其中一位XDDD
    這兩位沒給我CP感阿XD",沒有那種"戀愛"感......米酒媽媽想表達的那種"微微OS->微微竊笑"我完全能夠體會哈哈哈哈
    某熊也覺得以外型來講電影版的BABY比較符合,但BABY演技不及格XD,鄭爽的話是瘦到我不想看...有點反感,演技...就普通吧,揚洋的話要他演高冷就是演他平常的形象,所以演技也是普通...他的戀愛戲是屬於需要再加強的...想到接下來他要跟劉亦菲演電影版的《十里桃花》我就.......OTZ
    楊洋會看起來不像180大概跟他的身材比例有關係吧,我看過他的旅遊綜藝節目,從裸上身到多種穿著搭配的照片都看過,某熊覺得是比例問題......
  • 其實,我蠻希望韓國把這一部的版權買去重拍誒.
    不覺得被韓國改編後的微微會更讓人期待嗎~(高顏值+長腿+好看的服裝+好看的OST+經費充裕的網遊場景+演員實力演技

    米酒媽媽 於 2016/09/21 21:35 回覆

  • 小米
  • 我第一個OS也是, 說好的34D呢? [:emotion1434954724-557642572.gif]

    我最不开心的是,怎么吻戏这么尴尬勒。。。[:emotion1434954871-3228422606.gif]

    不過,我朋友教訓我說,只有楊洋是王道,其他什麼演技女主故事都是浮雲, 完全不必管~ 真的,帅爆了~ 我这个奔4的阿姨都忍不住心花朵朵开 [:emotion1434954222-150898259.gif]



  • 哈哈哈..楊洋很可愛.可是我更重視CP感..
    沒CP感好難看下去..

    米酒媽媽 於 2016/09/21 22:04 回覆

  • Vivian
  • 最近沒天天來看米媽,先自首,就是在追微微一笑電視劇,追完還有順便看小說電影番外篇,然後不小心又摔進杉杉來吃這部小說,順便把電視劇給啃了,到現在才有時間來逛逛,先說說大家覺得很多OS的那段,我覺得還好,因為在原著中本來就很多微微的想法,所以我還可以接受,不過就像大家覺得不好的,他的戀愛演技真的很差,女主一直狀況外,完全沒有甜,身材明明比校花差,但是為了跟原著,硬說成完全不搭的詞也是有點牽強,但是基本上還原的還不錯,所以還是給她看完了,光是看著大神肖奈,就覺得心靈洗滌了
  • 不用天天來看啦,最近我倦怠期到了,不曉得要寫什麼好XD
    ==
    妳們都好喜歡楊洋的肖奈~~真羨慕妳們
    我只要看到女主不襯職,男主我也能無視...
    這兩人在劇裡太沒CP感了.

    米酒媽媽 於 2016/09/21 22:34 回覆

  • Vivian
  • 忘了說裡面的KO和美人師兄,簡直是基情四射,演的真好,完完全全把小說內那萌寵師兄和酷哥KO給演出了,比正主還要像真CP,走後門,什麼都幹,害我最近聽到這兩句話就害羞啊
  • +比正主還要像真CP++
    我竟然現在才看到這一句XDDD
    ==
    多年前看到這兩句時也超級讚嘆的,顧漫的文字梗好多,可惜她沒正式寫耽美文,我記得她多年前用化名泥泥媽寫的一篇古穿今的世界盃足球賽的耽美也好好看...

    可是坑了!!!!!!!!

    米酒媽媽 於 2016/09/22 01:15 回覆

  • 小予
  • 因為近期完結篇台灣媒體大肆報道,所以上週點開來看。
    原本打算每晚睡前一集,結果連假第一天就啃完了!!
    女主角實在瘦得讓人出戲,而且有點太花癡,
    但肖奈大神的光芒可以蓋過一切缺點!(眼冒愛心)
    為何一切肉麻的台詞,從大神口中說出一點都不惡心呢?XDDDD

    中毒太深,所以繼續點開原著作者的另一部改編:杉杉來了...

  • 能享受就好. 我發現陸劇唯一能吸引我的,大概只有大型古裝劇了吧.我好難討好XD

    米酒媽媽 於 2016/09/21 21:42 回覆

  • jo
  • 推薦米媽看綜藝"花兒與少年2"楊洋與陳意涵有滿滿的CP感喔![:emotion1434954823-752077280.gif]
  • 哈哈哈哈我晚上才看了几個片段說XD 楊洋在花兒裡比在微微裡可愛好多
    有CP感+1

    米酒媽媽 於 2016/09/21 22:31 回覆

  • 御茶熊
  • 看來因為微微的播出,又可以壯哉我們洋意CP'黨了!!(大笑 XD
    米酒媽這樣說我也蠻期待的耶~~且韓國很擅長拍愛情偶像劇啊!!
  • 對啊韓國很擅長抓氣氛,錢也都丟對地方XDD
    ==
    我有看到楊洋和意涵在水裡游泳那段影片,用人魚姿游的那一幕,美的像廣告XD

    米酒媽媽 於 2016/09/22 01:18 回覆

  • 御茶熊
  • 錢都丟對地方+1XDDD
    在中國拍片會受限廣電,還是覺得把版權賣給其他國家去拍也許會更好...ˊ

    阿阿~杜拜那邊完全是虐待單身狗阿哈哈,他們兩個真的是天生CP感!!
    有看到網友說如果陳意涵在年輕一點,這對應該能成!!
    某熊想說從外貌來看年齡完全不是問題哈哈!!
  • 只看外表真的難以相信陳意涵大楊洋七歲(沒錯吧?)
    總之,比鄭楊看起來還舒服.

    米酒媽媽 於 2016/09/23 23:21 回覆

  • 台台
  • 版主完全戳種我的內心阿!!
    顧曼的小說都很好看,但相對來說拍成電視劇...
    杉杉來了(杉杉來吃)、何以笙簫默,真的讓我看了很多遍,依然真愛。
    微微一笑很傾城 ,讓我好糾結,我看完了 ~
    很勉強的,很多地方還是跳過看的。
    原因 就是板主上面說的~ 讓我時時都很出戲.....

    因為前兩部劇,期待了很久,結果很失望啊![:emotion1434954724-557642572.gif]


  • 覺得這部戲鄭小姐表現的並不襯職,
    聽過有人說鄭小姐的演技几部戲下來都一模一樣,我沒怎麼看陸劇,很難評論,只是就微微一角,她的外在條件(不符合,且劇本也沒有因此調整微微的身材條件)和過長的OS都一再暴露她的缺點.

    如果韓劇買版權來拍就好了,蠻期待的XD

    米酒媽媽 於 2016/09/27 20:13 回覆

  • Vivian
  • 來安麗米媽一部大陸的網劇,我覺得也不錯看,跟微微一樣都是作者自己編劇,叫我的奇妙男友,個人覺得很有趣,女主角演的很棒,主要是對白還不錯,故事還挺完整的
  • 我找了第一集來看(慶幸LINE TV有這部,良心畫質啊XD), 好像蠻不錯,
    以前也沒注意到這部,只模糊記得LINE TV上好像有.
    再繼續看下去,謝謝VIVIAN推薦^^

    米酒媽媽 於 2016/10/03 00:25 回覆

  • 爽迷
  • 為什麼微微一笑只有30集
    不能在出第二季嘛
  • 妳問錯地方了,我巴不得它只有15集XD
    覺得拖到30集已經是十分厲害了。

    米酒媽媽 於 2016/10/11 01:54 回覆

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼